我是 Hill , 又到了不負責影評時間。
這次挑的片子是前幾天（12/30）台灣才剛上映的
David Fincher 版的 The Girl With The Dragon Tattoo【龍紋身的女孩】
故意找了沒有間接馬賽克的海報XD
還沒看過預告的人可以先看一下，
我找了兩個版本，一個是台版的預告，
一個是 David Fincher 版，幾乎沒有預告到什麼的預告。
其實比較像是短版MV啦，背景音是重新編曲的女聲版 Immigrant Song
有興趣的話，這首歌原唱是英搖樂團 Led Zepplin ，
據說是個很難取得歌曲版權的樂團。
電影一開始的超屌 Open Credit 搭配的也是同樣的歌曲。
有興趣的話，這首歌原唱是英搖樂團 Led Zepplin ，
據說是個很難取得歌曲版權的樂團。
電影一開始的超屌 Open Credit 搭配的也是同樣的歌曲。
台版預告
美版預告 (David Fincher 版)
「小說比較好看還是電影比較好看啊？」
有些影評說 David Fincher 的版本過度包裝了。
我的看法是，的確，比起小說和瑞典原版的電影，它是部重新裝潢過的電影。
卻是一部「包裝精美卻又不失本質」的好電影
雖然是 Americanize 的版本，
但我認為這部片不只是忠於原著，甚至已經超越了它。
電影最重要的元素之一不外乎就是劇本。
TGWTDT (縮寫啦)在劇本上，對故事內容做的刪改和時序調動看似不著痕跡，
但其實將整部片的節奏變得更加緊湊刺激。
編劇將書裡的對白換句話說或稍微加油添醋所製造出的戲劇效果
和原著比起來絕對是有過之而無不及。
其實我沒有很喜歡小說，總覺得有太多的對白都過於冗長。
不曉得是不是首部曲的關係，將近一半以上的內容都只是鋪陳。
所以當初看完電影就被這改編的劇本震懾到一個不行，
回家查了劇本的作者，發現原來人家是赫赫有名，
靠 Schindler's List 【辛德勒的名單】一舉得下當年的奧斯卡和金球獎，
今年又因為 Moneyball 【魔球】再度入圍金球獎的 Steven Zaillian
嘖嘖，大牌的果然不一樣。
不過除了劇本，讓我眼睛為之一亮的還有莎蘭德這個中心角色。
因本片入圍金球獎最佳女主角的 Rooney Mara 所詮釋的莎蘭德
不管在演技的呈現亦或是整體造型，絕對都是精心打造出來的成品。
失去監護人後產生的空虛、失落感，
雖然是 Americanize 的版本，
但我認為這部片不只是忠於原著，甚至已經超越了它。
電影最重要的元素之一不外乎就是劇本。
TGWTDT (縮寫啦)在劇本上，對故事內容做的刪改和時序調動看似不著痕跡，
但其實將整部片的節奏變得更加緊湊刺激。
編劇將書裡的對白換句話說或稍微加油添醋所製造出的戲劇效果
和原著比起來絕對是有過之而無不及。
其實我沒有很喜歡小說，總覺得有太多的對白都過於冗長。
不曉得是不是首部曲的關係，將近一半以上的內容都只是鋪陳。
所以當初看完電影就被這改編的劇本震懾到一個不行，
回家查了劇本的作者，發現原來人家是赫赫有名，
靠 Schindler's List 【辛德勒的名單】一舉得下當年的奧斯卡和金球獎，
今年又因為 Moneyball 【魔球】再度入圍金球獎的 Steven Zaillian
嘖嘖，大牌的果然不一樣。
不過除了劇本，讓我眼睛為之一亮的還有莎蘭德這個中心角色。
因本片入圍金球獎最佳女主角的 Rooney Mara 所詮釋的莎蘭德
不管在演技的呈現亦或是整體造型，絕對都是精心打造出來的成品。
T-shirt 上的字：FUCK YOU YOU FUCKING FUCK
莉絲莎蘭德是個很特別，也相當複雜的角色。
除了擁有電腦駭客特有的獨行俠氣質以外，不健全的成長環境之下所造成的社交障礙
讓她更顯得與社會格格不入。
看似弱小、無助，但其實是個任誰都招惹不起的狠角色。
看似弱小、無助，但其實是個任誰都招惹不起的狠角色。
在大多數人眼裡，莎蘭德不過只是個在社會底層苟且偷生的爛人、怪胎。
然而她卻靠著自己的方式，在悲慘的命運中倔強地活著。
失去監護人後產生的空虛、失落感，
遭受變態虐待時的的無助，以及決心報復時臉上的瘋狂神情，
一直到遇見男主角後漸漸軟化下來的剛毅武裝。
Rooney Mara 都將之詮釋得絲絲入扣。
她的演技精湛之處更在於莎蘭德其實是個喜怒不形於色的角色。
光靠眼神和一些細微的表情變化竟能表達出那麼多的複雜情緒。
我很驚訝一個在 The Social Network 【社群網戰】只出現五分鐘的小咖演員
竟然可以把一個這麼大的角色演得淋漓盡致。彷彿整個劇本是為她而寫似的。
讓我看完以後有種「光看她這兩百多塊就值得了」的感覺。
而且我還看了兩次。
讓我看完以後有種「光看她這兩百多塊就值得了」的感覺。
而且我還看了兩次。
在造型上，有看過前導預告或是任何相關海報、劇照的人
應該都知道莎蘭德是個沒有眉毛，臉上又穿了一堆洞的龐克女。
當初光看劇照，對莎蘭德這樣的造型實在沒有什麼好感。
畢竟龐克風一直都不是我的菜。(應該也不是大多數人的菜...)
但看完電影以後，我錯了，
因為在走出電影院的當下，
我的心中已萌生了「Gosh 我也想弄成她那樣來嚇我媽」的念頭。
我的心中已萌生了「Gosh 我也想弄成她那樣來嚇我媽」的念頭。
又一次，好萊塢施展了對年輕人的龐大影響力。
本片推出後，鉚釘、皮衣、低檔褲，
加上走起路來會叮叮噹噹的金屬飾品隨即成為最新的 fashion icon
電影的服裝的設計師甚至還為 H&M 設計了一系列的 Dragon Tattoo Collection
改天應該叫溫蒂寫個沙蘭德穿搭守則。
看看就好，反正台灣買不到
不知道往後會不會有很多年輕人和 Rooney Mara 一樣
為了這部片去穿眉環鼻環唇環乳環。
看來媽媽們要多多關注家中的青少年臉上有沒有多出好幾個洞。
最後，有在發露 David Fincher 作品的人們應該都會知道
Trent Reznor 和 Atticus Ross 這兩個在去年靠 The Social Network 的配樂
奪下金球和金像最佳配樂的拍檔。
記得當時衝著得獎的理由買了OST 送給表哥，
自此這兩個人就成為我最愛的配樂師之一。
雖然對配樂沒有很深的研究，
但這兩個人合作的作品實在是只有一個屌字能形容。
所以今年的金球獎又再度入圍了最佳配樂啦~
有興趣的可以上 Youtube 聽聽看。
總之，只要你或妳年滿十八歲，又喜歡懸疑驚悚類型的電影，
那這部片絕對應該入圍你們的人生百大必看電影之一。
不要猶豫，趕緊帶著身分證去電影院買票吧！
Trent Reznor 和 Atticus Ross 這兩個在去年靠 The Social Network 的配樂
奪下金球和金像最佳配樂的拍檔。
記得當時衝著得獎的理由買了OST 送給表哥，
自此這兩個人就成為我最愛的配樂師之一。
雖然對配樂沒有很深的研究，
但這兩個人合作的作品實在是只有一個屌字能形容。
所以今年的金球獎又再度入圍了最佳配樂啦~
有興趣的可以上 Youtube 聽聽看。
總之，只要你或妳年滿十八歲，又喜歡懸疑驚悚類型的電影，
那這部片絕對應該入圍你們的人生百大必看電影之一。
不要猶豫，趕緊帶著身分證去電影院買票吧！
不知不覺地又囉唆了很多。
可是卻還有很多重點都沒寫到，但還是謝謝看到最後的每個人。
一樣還是那句話，有任何的批評指教都歡迎留言給我唷！
呼~終於等到了
回覆刪除雖然懸疑驚悚類型的電影一向都不是我的菜
但是看完這段影評還是會想去看阿!!
寫得超棒:)
很多人都十分推薦這本書
回覆刪除雖然到現在我還是沒看書(汗
但電影卻非常的吸引我
加上影評中也如此得推薦,讓我當下有想衝去電影院的感覺
下一篇要寫什麼呢?
我已經開始期待了